Breaking him down.
Ксюх, это то - что стоит почитать.
В некоторых моментах я просто рыдала.
Бывают же талантливые люди....
Так граммотно передать мой любимый федом - прочувствовать и понять его. Раскрыть ненависть, месть и любовь, раскрыть неспособность что-либо изменить и сделать.
Спасибо Neko_05 за то что она его переводила и не ленилась.
Саске посмотрел на тренировочный манекен, представляя на месте деревяшки лица. Немного поколебавшись, он ударил его ладонью по месту, где находиться сердце. По саду пронесся глухой шлепок.
Тогда, в Долине Завершения, если бы он ударил немного ниже, то точно бы пробил ЕГО сердце. Он был бы сейчас мертв. И Саске тоже – его убил бы Итачи.
Учиха замахнулся, нанося новый удар, на этот раз кулаком. Звук вышел отчетливее и громче предыдущего.
Если бы Саске умер, он не ранил бы ЕГО, не предал.
Удар. Удар.
Конечно, Саске убил бы Его до этого. Удары прекратились на секунду, а потом возобновились с ещё большеё силой и скоростью.
Удар. Удар. УДАР.
Нет ничего удивительного в том, что он больше не смог поверить Учихе. После всего, что Саске натворил, Нар…. Как он смел надеяться на прощение?
УДАР. УДАР. УДАР.
Само собой, что он сбежал при первой же возможности. Ради чего ему здесь оставаться? Ради Саске?
Он не заметил, когда слезы сдавили горло.
«Прощай, Саске».
УДАР. УДАР. УДАР. УДАР. УДАР. УДАР! УДАР! УДАР! УДАР!
Он не заметил, когда щепки манекена начали разрывать кожу на руках. Не заметил, как он начал кричать. Не заметил кровь ручьями стекающую из ран. Не заметил, когда начал желать спасения.
Потому что, он всегда был рядом, он всегда приходил, когда Саске нужно была помощь. Он был рядом с самого начала, когда Саске был один, когда ушел к Орочимару, когда чуть не умер… Наруто всегда приходил.
И сейчас. Он так ему нужен. Разве не может Наруто появиться ещё один раз?
Последний раз…
Чей-то оклик заставил его отвлечься от почти уничтоженного манекена. И ему отчаянно захотелось, чтобы этот голос принадлежал Наруто. Он сделает все, чтобы это оказалось правдой. Отдаст душу, жизнь, техники, шаринган, все что угодно, главное, чтобы позади, стоял Наруто.
И это было так. (с)
К слову - гребаная личная жизнь. Нихера тебя нету. Когда приедешь их отпуска, сцуко?